하드보일드 뜻, 감정에 좌우되지 않는 냉담한 태도 ‘1차 세계대전서 유래’

하드보일드 뜻 알고보니..

하드보일드 뜻과 함께 이 의미를 담은 작품들이 눈길을 끌고 있다.

네이버 지식백과에 따르면 하드보일드 뜻은 감정을 드러내지 않는 또는 감정에 좌우되지 않는 냉담한 태도를 일컫는 말이다.

1차 세계대전 때 미군 신병 훈련소의 훈련 교관을 부르던 말에서 유래됐으며 이들이 입었던 빳빳하게 다림질한 옷깃의 제복을 뜻했다. 1930년을 전후하여 미국 문학에 등장한 새로운 사실주의 수법을 지칭하는 말로 쓰였다. 영미 문학에서는 수식을 일절 배제하고 묘사로 일관하는 어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway) 식의 ‘비정한 문체’를 칭하기도 한다.

하드보일드는 장르(genre)라기보다는 스타일(style)을 말하는 것으로 자연주의적이고 폭력적인 주제를 냉철하고 무감한 태도로 묘사하는 특징을 가진다. 문학이나 영화 등 예술 텍스트에서 비정하고 건조한 세계의 일면을 미니멀한 스타일로 담아내는 제반 수법들을 지칭한다.

여기서 ‘비정함’의 속뜻은 캐릭터나 사건이 비정한 것이 아니라 작가(감독)의 표현이 건조하고 냉정하다는 의미이다. 곧 세계를 대하는 태도 혹은 스타일을 뜻하는데 이는 작가(감독)가 사물을 바라보는 태도와 직접적으로 연결된다.

즉 부조리한 세계의 단면을 응시하는 예술가의 냉소적인 시선이 담겨 있다고 할 수 있다. 하드보일드 스타일은 사건이나 인물에 대한 감정적이고 도덕적인 판단을 배제하고 ‘견해를 덧붙이지 않은’ 건조한 스타일을 구축했다.

하드보일드 스타일은 어느 장르에나 활용 가능하지만 할리우드에서는 주로 누아르 장르에서 빈번하게 사용됐다. 그 대표적인 영화로 테이 가넷(Tay Garnett) 감독의 ‘포스트맨은 벨을 두 번 울린다’(The Postman Always Rings Twice, 1946), 프랑스 범죄 영화의 거장인 장－피에르 멜빌(Jean－Pierre Melville) 감독의 ‘사무라이’(Le Samourai 1967), ‘암흑가의 세 사람(Le Cercle Rouge, 1970), ’형사‘(Un Flic, 1972) 등도 하드보일드 스타일의 전범이라 할 만하다. 한국 영화로는 박찬욱 감독의 ’복수는 나의 것‘(2002)이 하드보일드 영화의 대표작으로 꼽힌다.

/온라인 이슈팀 @mkculture.com