뉴스 > 연예

‘하고 가실게요’, 잘못된 표현 고지한 뿜엔터테인먼트 “완전 용기있어~”

기사입력 2013-09-02 21:43
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기

‘뿜엔터테인먼트 자막, 하고 가실게요’

'개콘' 뿜엔터테인먼트가 잘못된 표현을 시정했습니다.

9월1일 방송된 KBS 2TV '개그콘서트-뿜엔터테인먼트'에서는 자막을 통해 "'~하고 가실게요'는 주체 높임형 선어말어미 '~시'와 약속형 종결어미 '~ㄹ게'가 함께 쓰인 잘못된 표현으로 ~할게요/~하겠습니다'가 바른 표현"이라는 내용을 전했습니다.

박은영의 유행어 "잠깐만요. 보라 언니 XX하고 가실게요"가 시청자들로부터 잘못된 표현이라는 지적을 받자 올바른 표현을 자막을 통해 명시한 것.


뿜엔터테인먼트 자막 소식을 접한 네티즌들은 "하고 가실게요, 우와 이게 잘못된 표현이구나" "하고 가실게요, 뿜엔터테인먼트 너무 웃겨" "하고 가실게요, 보라언니~ 틀리고 가셨어요!" “하고 가실게요, 이제는 올바른 표현 써야지”등의 다양한 반응을 보였습니다.

[사진 = 해당 방송 캡처]


관련 뉴스

화제 뉴스
  • 윤석열 감찰보고서 논란…"삭제했다" vs "사실 아냐"
  • 신규확진 438명, 연이틀 400명대 초반…지역발생 414명
  • [속보] 조남관 대검차장, 추 장관에 '직무정지 처분 철회' 호소
  • 서울시, 지하철 배차 확대 등 수능일 특별교통대책 마련
  • 전두환, 시위대 향해 "시끄럽다"…1심 선고차 광주행
  • [뉴스 돋보기] 수도권 거리두기 '2+α' 격상…무엇이 달라지나?
  • 인기영상
  • 시선집중

스타

핫뉴스

금주의 프로그램
이전 다음
화제영상
더보기
이시각 BEST
뉴스
동영상
주요뉴스
더보기
MBN 인기포토
SNS LIVE 톡톡
    SNS 관심기사

      SNS 보기 버튼 SNS 정지 버튼