[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 7월 23일]

보호 무역과 지정학적 긴장이 경제를 위협하고 있다.세계 무역 전쟁이 확대될 것이라는 우려가 큰 만큼 위험을 완화하고 자신감을 강화하기 위한 대화와 행동에 나서야 할 필요성이 크다. G-20 재무장관 중앙은행 총재회의 최종 성명에서 2018년 7월22일
Heightened trade and geopolitical tensions threaten the economic expansion. We need to step up dialogue and actions to mitigate risks and enhance confidence amidst fears of an escalating global trade war. The G-20 finance ministers and central bankers final communique 22 July 2018


(미중 무역전쟁이라는) 국제 분쟁에서 정작 큰 선수들은 심한 상처를 입지 않을 수 있다.그들 대신 헝가리, 체코, 대만, 싱가포르 그리고 한국 같은 중간에 끼어 있는 개방된 국가들이 가장 큰 패배자일 수 있다.월스트리트저널 2018년 7월23일자.
In a global conflict, the big players might not be the biggest losers. Instead it might be smaller, open countries caught in the middle, such as Hungary, the Czech Republic, Taiwan, Singapore and South Korea. WSJ 23 July 2018