정준하, ‘도토 잠보’는 무슨 뜻?…안녕하세요 몽골어
안녕하세요 몽골어와 더불어 정준하의 ‘마이 라이프’ 가사 뜻에 눈길이 쏠리고 있다.
작곡가 윤상과 의기투합한 ‘마이 라이프’(Feat. 효린 of 씨스타)는 작년 MBC ‘무한도전-무도 가요제’에 나와 인기를 끌었던 노래다. 곡 초반 ‘앗살람 알라이쿰 사와디캅 헬로 봉쥬 아프지마 도토 도토 잠보’라는 구간이 반복된다.
↑ 정준하, ‘도토 잠보’는 무슨 뜻?…안녕하세요 몽골어 |
이는 각국의 인사말로 아랍어 ‘앗살람 알라이쿰’을 시작으로 태국어 ‘사와디캅’, 영어 ‘헬로’ 프랑스어 ‘봉쥬르’ 동아프리카어 '잠보'까지 이어진다.
한편 몽골어 인사는 새-응 배-노다.
안녕하세요 몽골어
/온라인 뉴스팀 @mkculture.com