[매일경제 스타투데이 양소영 기자]
‘출국’ 이범수가 폴란드 로케이션 에피소드에 대해 언급했다.
5일 오후 서울 잠실 롯데시네마 월드타워에서 영화 ‘출국’ 시사회가 열렸다. 노규엽 감독을 비롯해 배우 이범수 연우진 이현정이 참석했다.
이범수는 “외국어는 부담스럽다. 모국어가 아니니까. 전작에는 러시아를 해서 부담스러웠는데 이번엔 독일어를 해서 부담스러웠다”며 “고등학교 때 제2외국어가 독일어였는데 열심히 하지 않았다. 독일어 선생님이 경상도 분이었다. 이건 제 추억담이다”고 말했다.
그는 “폴란드에서 현지 스태프와 호흡을 맞췄다. 기대 반 긴장 반 임했다. 하루하루 호흡을 맞추며 친해지고 통역을 통해 이야기를 나눴다. 폴란드 스태프 한 사람이 저희들 오기 전에 스티븐 스필버그가 촬영을 하고 갔다고 하더라”고 털어놨다.
또한 이범수는 “무슨 작품이냐고 물었더니 '스파이 브릿지'라고 하더라. 저희는 통으로 그렇게 못 빌렸지만, 한국팀이 놀랍다고 했다. 저희 장비를 보고 놀라고 한국팀이 처음인지 아시아팀이 처음인지 그랬다. 장비가 세계적인 수준이니까 기대 반 호기심 반이었지 않겠나. 저희들 보고 놀랐다고 해서 기쁘고 기분 좋았다”고 설명했다.
이범수는 “촬영 일정에 있어서 날씨 때문에 하루 정도 오버가 되고 그것 빼고는 스케줄에 따라 임했다. 어느 분야나 그렇지 않나. 서양 친구는 안된다고 하는데 저희는 된다. 그러면 실제로 된다. 그런 촬영장에 있어서 그 친구는 이런 저런 이유로 안된다고 하고 저
‘출국’은 1986년 분단의 도시 베를린, 서로 다른 목표를 좇는 이들 속 가족을 되찾기 위한 한 남자의 사투를 그린 작품으로 14일 개봉한다.
skyb1842@mk.co.kr