휴대폰부터 문자 메시지까지…‘논스톱’ 속 한국 찾기

[MBN스타 손진아 기자] 리암 니슨의 고공액션 블록버스터 ‘논스톱’이 영화 곳곳에 숨어 있는 한국 관련 아이템들과 한국 상영판에서만 만날 수 있는 특별 제작된 한글 문자 메시지를 선보인다.

먼저, ‘논스톱’에 유명 가전브랜드의 휴대폰이 등장해 눈길을 모은다. 20분마다 테러협박 메시지를 보내오는 범인과 소통할 수 있는 유일한 방법은 바로 문자 메시지밖에 없기에 영화에서 휴대폰이라는 아이템은 무엇보다 중요하다.

리암 니슨과 줄리앤 무어가 비밀번호가 걸려있는 의문의 휴대폰을 집어들 때, 낯익은 마크가 새겨진 휴대폰을 발견한 관객들은 순간적인 반가움을 느낄 수 있을 것이다. MADE IN KOREA 제품들 역시 곳곳에 숨어 있어 친근감을 더한다.

리암 니슨에게 문자메시지가 올 때마다 공중에 뜨는 메시지 창은 제작진이 특별히 한국 관객들을 위해 한글 자막으로 제작한 것이라고 알려지면서 이목을 집중시키고 있다.

항공 수사관 리암 니슨과 항공기 내 몸을 숨긴 테러범과 주고받는 이 문자 메시지는 영화에서 이야기의 흐름을 끌고 가는 가장 중요한 포인트일 뿐만 아니라 극에 스릴과 긴장감을 더해주는 매우 중요한 장치이다. 이 메시지 창에 한글을 바로 삽입하여 마치 한국어로 대화하는 것 같은 착각을 불러일으키는 설정은 해외 제작사에서 직접 제안한 것으로, 관객들에게 새로운 재미를 줄 것으로 보인다.

또한 비행기가 흔들리면 문자메시지 창도 공중에서 흔들리고, 액정이 깨진 휴대폰의 메시지를 볼 땐 메시지창도 깨져서 나오는 등의 세부적인 설정 역시 높은 기술적 완성도를 자랑하며 또 다른 볼거리를 제공해주고 있다.

이렇듯 할리우드 액션 블록버스터 속 한국 관련 아이템을 찾아볼 수 있는 깨알 재미와 친숙함을 선사하면서 멈추지 않는 스릴과 고공에서의 화려한 액션을 예고하고 있는 ‘논스톱’은 관객들에게 보다 짜릿하고 실감나는 비행을 선사할 것이다. 오는 27일 개봉.

손진아 기자 jinaaa@mkculture.com