서울중앙지검, 베트남어 등 `소수어 통역서비스` 제공

서울중앙지검은 "24일부터 베트남어 등 4개 소수언어에 대해 '실시간 통역지원 서비스'를 제공한다"고 21일 밝혔다.
서울중앙지검에 따르면 최근 불기소 결정문, 판결문, 벌·과금납부증명서 발급을 원하는 외국인 민원 수요는 증가하고 있지만 의사소통 문제로 발급이 신속하게 이뤄지고 있지 않다는 의견이 나와 통역 서비스를 확대키로 했다.
오는 24일부터 외국인 민원인은 법무부 외국인종합안내센터와 연계해 실시간 전화 통역서비스를 이용할 수 있다. 베트남어 외에 필리핀어, 몽골어, 우즈베키스탄어가 서비스 제공 언어다. 또 영어와 중국어 번역본만 비치돼 있던 민원 서식 등도 앞선 4개어로 번역해 함께 비치한다.
[채종원 기자]