스탈링 마르테, 왼손 불편함으로 교체

[매경닷컴 MK스포츠(美 세인트루이스) 김재호 특파원] 피츠버그 파이어리츠 외야수 스탈링 마르테가 경기 도중 교체됐다.
마르테는 13일(한국시간) 부시스타디움에서 열린 세인트루이스 카디널스와의 원정경기 3회말 수비에서 션 로드리게스와 교체됐다. 두 차례 타석 만에 교체다.
피츠버그 구단은 마르테의 교체에 대해 ‘왼손의 불편함’ 때문이라고 밝혔다. 불편함(discomfort)은 당장 뚜렷한 증상을 진단할 수 없을 때 사용하는 표현이다.

↑ 스탈링 마르테가 왼손 불편함 증세로 교체됐다. 사진=ⓒAFPBBNews = News1

마르테는 1회 첫 타석 도중 왼손에 이상을 호소했다. 타석 중간에 클린트 허들 감독과 트레이너가 나와 그의 상태를 점검했다. 그는 타격을 강행했지만, 1루수 파울 플라이로 물러났다.
3회에도 2루수 파울플라이로 물러난 그는 바로 다음 수비에서 교체됐다.
마르테는 지난 7월 6일 클리블랜드와 홈경기 당시에도 왼쪽 옆구리에 이상을 느껴 경기 도중 교체됐다. 당시에는 부상자 명단에 오르지 않았다.
허들 감독은 경기 후 인터뷰에서 “어제부터 손에 계속 찌릿한 느낌이 있다고 했다. 오늘도 반복적으로 증세가 나타났다. 내일 검진을 받을 예정”이라고 설명했다.
[greatnemo@maekyung.com][ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]