독일도 교과서 파동…`反기업 경제교과서` 논란

독일에서도 교과서 때문에 사회적 논란이 커지고 있다. 한국처럼 역사 교과서 국정화를 둘러싼 논쟁은 아니지만, 독립적 국가기관이 출판한 교재에 대해 경제단체가 불만을 제기하자 독일 정부가 해당 도서의 잠정 판매중단과 내용 재평가를 요청한 것이 논란의 단초가 됐다.
30일 독일 언론에 따르면 독일고용주협회(BDA)는 연방정치교육원(bpb)이 지난 2월 출간한 교재 ‘경제와 사회’ 가 “기업에 대한 편파적이고 적대적인 선전선동을 하는 내용을 담고 있다”며 bpb에 판매금지를 요구했다. bpb는 나치 독재 역사를 되풀이하지 않으려 시민 민주주의 의식 고양과 교육 지원을 위해 설립된 국가기관으로 문제가 된 교재는 교사용 교육 참고자료용으로 제작된 것이다.
BDA는 “교재가 기업을 정치권과 학교에 이기적이고 불투명한 영향력을 행사하는 말도 안 되는 이미지로 묘사했다”며 “독일 기업이 수행하는 건설적이고 중심적인 역할도 제대로 다루지 않고 있다”고 주장했다. 교재에 대한 재계의 비판여론이 높아지자 내무부는 “경제 이슈에 대한 특정 이념적 학설이 교재 내용을 지배하고 있다”며 해당 교재에 대한 잠정 판매중지와 전문가들로 구성된 bpb 학술자문위원회의 재평가를 요청했다.
그러자 bpb와 시민단체들이 일제히 반발하고 나섰다. 이달 초 열린 관련 회의에서 자문위원들은 “책에 대한 비판이 정당하지 않고, 부족한 점은 수업 중 보충자료로 보완할 수 있으므로 판매를 계속해야 한다”는 의견을 냈다. 독일사회학회도 “BDA는 책에 실리지 않은 내용을 인용하고, 맥락을 무시한 채 일부 문구만 잘라내 축소 인용하는 한편 설명도 없이 일부 내용을 뺀 채 인용해 내용을 곡해했다”고 비난했다.
논란이 커지자 내무부는 28일(현지시간) 해당 교재에 대한 배포 중단과 자문위 재검토 요청은 편향성 문제가 없는지 살펴보자는 취지였다“며 “곧 교재 판매가 재개될 것”이라고 한발 물러섰다.
[문수인 기자]