[M+기획…‘배리어프리 영화’①] 현재까지 어떤 작품 제작돼 관객 만났나?

[MBN스타 여수정 기자] 453만4555명 관객을 동원하며 다양성 영화에서 독보적 존재감을 뽐내고 있는 ‘님아, 그 강을 건너지 마오’가 배리어프리 버전으로 제작됐다. 이에 앞서 이미 많은 영화들이 배리어프리 버전으로 제작돼 더 많은 관객을 만나고 있다.

보편화됐다고는 하지만 조금은 생소한 배리어프리 버전 영화는 무엇이며, 어떤 작품이 새롭게 탄생됐을까.

배리어프리는 고령자나 장애인들도 살기 좋은 사회를 만들기 위해 물리적, 제도적 장벽을 허물자는 운동을 일컫는다. 배리어프리 버전은 기존 영화에 화면을 음성으로 설명해주는 ‘화면해설’과 대사 및 소리 정보를 알려주는 ‘한국어 자막’을 넣어 시, 청각장애인을 포함해 모든 사람들이 함께 즐길 수 있도록 영화다.

착한 배리어프리 버전 영화를 통해 화제의 영화를 화제의 시기에 장애인, 비장애인이 함께 공감하고 소통하는 것으로 더 나은 사회를 만들게 된다. 이를 위해 (사)배리어프리영화위원회가 노력을 다하고 있다.

개봉되는 많은 영화 중 극히 일부분만 배리어프리 버전으로 제작된다. 2012년을 기준으로 살펴보면, 개봉한 631편의 영화 중 약 20편 정도만이 해당 버전으로 제작된다. 즉 전체 영화편수의 3%도 되지 않는 현실이다. 그나마 위원회의 꾸준한 노력 덕분에 날로 제작되는 편수가 증가하고 있다.

현재까지 많은 영화인들이 배리어프리 버전에 선뜻 재능을 기부했다. 배우는 물론 영화감독, 성우, 리포터 등이 참여했다. 이들 중 일부는 홍보대사로 참여해 널리 전파에 앞장섰다.

제작된 영화로는 ‘7번 방의 선물’ ‘군도-민란의 시대’ ‘그대를 사랑합니다’ ‘늑대아이’ ‘달팽이의 별’ ‘더 테러 라이브’ ‘도가니’ ‘도둑들’ ‘마당을 나온 암탉’ ‘변호인’ ‘블라인드’ ‘신촌좀비만화’ ‘어네스트와 셀레스틴’ ‘완득이’ ‘천국의 속삭임’ ‘피부색깔=꿀색’ 등이다.

해당 영화들은 극장에서 상영되거나 찾아가는 상영회를 통해 관객을 만난다. 또한 2011년부터 배리어프리영화제를 진행해 영화 상영의 기회를 넓혔다. 때문에 시, 청각 장애인과 저소득층 아이들, 다문화가정, 지체, 발달장애인, 정신장애인, 어르신 등 혜택 받는 사람이 증가하게 되는 셈이다.

여수정 기자 luxurysj@mkculture.com / 페이스북 https://www.facebook.com/mbnstar7 / 사진제공=(사)배리어프리영화위원회