[매경 TGI-매경이 전하는 투데이 글로벌 인사이트, 7월16일]

핀란드 국민은 지난 냉전 시대에 자기들이 대부분의 역사적 정상회담을 주최했던걸 자랑스러워한다.하지만 요즘엔 헬싱키를 더 이상 중립지역으로 부르지 말아달라고 말한다.이번 트럼프와 푸틴간 논란 분분한 헬싱키 정상회담을 앞두고도 미러 정상을 공격하는 항의자들이 대거 헬싱키로 모여들었다.가디언 2018년 7월16일
The Finns are proud of hosting some of the cold war's most historic summits. But many in the country will tell you: don't call Helsinki neutral ground.Protesters came out on Sunday to attack both Donald Trump and Vladimir Putin before the controversial summit between the two leaders in the Finnish capital. The Guardian 16 July 2018

세계 양대 경제대국간의 무역전쟁이 3주째로 접어들면서 양측이 치러야 할 비용 규모를 조정하는 중이다.트럼프 행정부가 이미 발효 된 340억 달러의 수입 관세에 추가로 2000억 달러 어치 중국산 제품에 관세 부과를 꺼내자 중국은 그에 상응하는 보복을 공언하고 있다.포춘 2018년 7월 15일
The trade war between the world's two biggest economies is staggering into its third week and both sides are sizing up the costs. The Trump administration outlined tariffs on $200 billion worth of Chinese products, adding to the $34 billion worth of import tariffs that went into effect on July 6th.China promises to retaliate in kind.Fortune 15 July 2018